Cindy Crawford - oriģināls modelis-pagriezies moguls, kura karjeras ilgmūžība un izcili biznesa jūtīgums nav nekas cits kā abu iedvesmojošs - dara kaut ko tādu, ko viņa nekad nedomāja darīt: publicējot grāmatu " Kļūšana", kas sakrīt ar viņas gaidāmo 50. dzimšanas dienu . Bet šī nav tipiska glancēta, iztēleja kafijas galda grāmata, kuru jūs gribētu sagaidīt no ikoniskas skaistuma, kas tiek nogādāts ar visiem no Herb Ritts līdz Steven Meisel un viņas sev ir simtiem apvalku. "Esmu paveicis daudz neticamu attēlu, bet es neredzu savu karjeru šādā veidā, " saka Crawford. Kaut arī grāmatā ir iekļauta virkne fenomenālu portreklāmas fotogrāfijas, kas dokumentē Crawford izcilo karjeru, viņa ir arī uzrakstījusi virkni eseju stāsta par to, kā viņa gāja no mazpilsētas meitene uz pasaules lielāko supermodel, lai Powerhouse biznesawoman. (Kopā ar vairākiem citiem veiksmīgiem pasākumiem gadu gaitā Crawford šobrīd atrodas pie divu lielāko zīmolu, Cindy Crawford Home un ādas kopšanas līnijas Meaningful Beauty, kas 2014. gadā pārdod par 100 miljoniem produktu 2014. gadā.) Paplašinot savu portfolio daudz tālāk kas padarīja viņu par pirmo slaveno, Crawford palīdzēja nodibināt nākotnes slavenību uzņēmējus, piemēram, Gwyneth Paltrow, Reese Witherspoon un Blake Lively.



Ekskluzīvajā intervijā ar Byrdie Crawford atskatās uz dažām no viņas ikonīgākajām fotogrāfijām, ar ko ikviens pirms tam dzirdējis stāstus aiz skaistuma un modes meklē katru attēlu.

Kredīti: Chloe Mohair un Silk Turtleneck džemperis ($ 1195); J Brand Mid-Rise Leather izdilis Džinsi (998 $).

Byrdie: Apsveicam ar Kļūšanu! Kāpēc jūs gribējāt šo grāmatu darīt?
Cindy Crawford: Pirms diviem gadiem es biju kopā ar manu publicistu Annettu [Vilku] un šo citu sievieti, kas kopā ar mani ir strādājusi jau 15 gadus, un mēs runājām par to, kā es gatavojos pagriezties 48, zinot, ka 50 bija horizontā un nedaudz vairāk par šo pusdienu es domāju, ka varbūt [grāmata] varētu būt 50 ikonīgie attēli ar 50 esejām par stundām, lai atzīmētu 50. pagriešanos. Es devos ar Rizzoli, bet viņi domāja, ka 100 lapu grāmatu būs ļoti jūtama plāns, ļoti vājš, tādēļ, kad mēs izmetam 50, 50 konstrukcijas, tad mēs varējām iekļaut daudz vairāk attēlu, kas ir jautri un brīvāk.



B: Kāds ir jūsu mīļākais vāka vai visu laiku šāviens?
CC: Es domāju, ka mans iecienītākais visu laiku ir uzņēmis šautu ar Rolling Stone Herb Ritts, kur es spēlēju dažādas personāžas, un mati un grims bija tik neticami. Es domāju Pēteru Saviķi, viņš vienkārši parūkas, piemēram, neviens bizness, bet Francesca Tolot padarīja aplauzums, un, ko viņa patiešām laba bija, man pārveidoja 15 minūšu laikā, zinot, kas ir svarīgi darīt, un arī to, kas patiešām nav svarīgi. Tas man iedeva pietiekami, lai varētu iekļūt raksturā.

Fotogrāfs: Justin Coit; Mati: Luka Čemberlains; Aplauzums: Jo Baker; Manikīrs: Carla Kay; Stilists: Sarah Schussheim

Kredīts: Maje mētelis.

B: Vai esat devis savu meitu par skaistumu vai karjeras konsultāciju?
CC: Es esmu atbildīgs par viņas uzacīm, jo ​​es nevēlos, lai viņai būtu pīkstiens. Par laimi, viņa klausās par sīkumiem. Bet patiešām viņai ir pieeja YouTube, un viņa jau tagad var izdarīt savu grimu. Es teicu viņai kā modeli, tavs darbs ir iet, nevis dīva. Ja viņi lūdz tavu viedokli, jūs varat to pateikt, bet, ja tie nav, jūs vienkārši dari [to, ko viņi lūdz], un padarīs to izskatīties tik labi, kā jūs varat. Tas pats ar drēbēm: tas ir jūsu uzdevums, lai tie izskatās labi. Tas nav tavs darbs, lai tos mīlētu. Kad viņa devās strādāt kopā ar Brūsu Weberu, un arī mans dēls, es teicu, dara tavu mājasdarbu - skatieties uz Bruce Webera attēliem, lai jūs saprastu viņa valodu. Tad viņa ieguva šaut ar Steven Meisel un atkal skatīties uz Stevenu: viņam patīk cita veida ķermeņa valoda. Es domāju, ka visiem jaunajiem modeļiem, ja jūs gatavojas strādāt ar fotogrāfu, ir svarīgi aplūkot viņu darbu un saprast, kā jūs varat būt viņiem labāks modelis.



B: 90. gadu beigās un deviņdesmito gadu sākumā ir bijis liels moments: kā jūs uzskatāt, ka tā ir tik "liela"?
CC: Skatieties, tas ir modē, vai ne? Es domāju, ka nekad vairs nevaru atgriezties pie džinsiem ar augstas izšķirtspējas džinsiem, bet pēkšņi viņi atkal jutās labi. Bet dažas lietas, kas labi izskatās attēlos, reālajā dzīvē var šķist pārāk smagas, un tas būtu mans vienīgais piesardzība. Es negribētu, lai kāds kādreiz sacītu man vai manai meitai: "Wow, jūsu grims izskatās pārsteidzošs." [Jūs vēlaties, lai viņi domā] jūs izskatāties pārsteidzoši.

Kredīts: Row Carlton blūze (790 ASV dolāri).

B: Kas ir daži no jūsu go-to skaistumu gurus?
CC: Sonia Kashuk ir bijis mans draugs tik ilgi, un viņa ir grima māksliniece un sieviete, un viņa to pateiks man tieši. Un man tas viņai patīk, un man patīk viņas izstrādājumi, un man patīk viņas vēstījums, ka šis aplauzums ir tikai līdzeklis, lai uzlabotu sievietes dabisko skaistumu; tā nav pilnīga transformācija. Un Miles Hadadad, viņš krāso manus matiņus. Tas ir ļoti grūti iegūt brunete mati LA, jo viņi domā, ka slepeni jūs vēlaties būt blondīne. Tātad pēc diviem mēnešiem pēkšņi tas ir līdzīgs: "Ak Dievs, esmu blondīns", un tev jāgriežas atpakaļ. Tāpēc viņš bija ļoti labs, lai palīdzētu man saglabāt LA bruneti, kas atšķiras no Ņujorkas brunete, jo LA brunete, tu esi saulē un tā nevar izskatīties kā vienāda krāsa, kur, piemēram, Ņujorkā ziemā cietā krāsa izskatās patiešām bagāta un piemērota, jo tā nav bijusi saulē.

B: Kādus produktus Jūs regulāri lietojat ar jums?
CC: Man parasti ir Crème de la Mer tikai hidratācijai, un tad man parasti ir Sonia Kashuk lūpu spīdums, ja es dodos uz tikšanos un vajag mazu krāsu.

Kredīts: Cushnie et Ochs V-kakla kombinezons (1795 $).

B: Kāds ir jūsu jaunākais skaistuma atklājums?
CC: tā ir ierīce. Es domāju, ka ierīces ir patiešām atdzist. Pagājušajā nedēļā es darīju komerciālu darbu, un man vajadzēja būt iestatītam katru dienu plkst. 6.00. Es vienmēr saku, ka varu piecelties jebkurā laikā, bet mana seja, es neesmu pārliecināts, cik ilgi tas pamostas. Un, kad es lietoju [Foreo Luna Mini] un uzlieku uz manu tīrīšanas līdzekli, pirms es pat uzņemu dušu, tas vienkārši piegādā asinis manai ādai, un jūs zināt, ja jums ir spilvenu zīmes vai kāds cits, tas vienkārši palīdz viss norēķinās ātrāk no rīta.

B: Tu esi teicis, ka miegs ir ļoti svarīgs: vai jums ir kādi triki, lai likvidētu / nomestu?
CC: es cenšos gulēt katru vakaru no plkst. 10 līdz 23:00. Es veicu un negribu kafiju. Es piecēlos agri, tāpēc man nav problēmas gulēt. Dažreiz man ir problēma, ka esmu aizmigusi, ja man ir pārāk daudz prātā. Bet, ja tas ir pēc 4 gadiem, un es pamodos, es vienkārši uzkāstu, jo es varu tik daudz darīts, kad tas ir kluss.

B: Vai jūs varat pastāstīt mums par pievienošanos Taylor Swift sliktajam asinīm?
CC: kad viņa sasniedza mani, viņi jau bija izdarījuši šaušanu, bet viņi izglāba šo mazo vietu, par kuru viņi domāja, ka man būtu taisnība. Man šķiet, ka šajā video bija tik neticami ziņa, ka es priecājos, ka esmu tā daļa. Kaja domāja, ka esmu tik jauks, jo man bija tas pats video kā Gigi Hadid. Tas padarīja mani atdzist saviem bērniem, tāpēc paldies Teiloram.

B: Tagad jautrajai daļai! Mēs labprāt vēlētos dalīties ar stāstu par dažiem no jūsu ikonīgākajiem veidiem.

"Es par to rakstīju grāmatā, kā tas vienkārši bija pareizo šortu kombinācija, pareizā mūzika [Ed piezīme: dziesma bija" Just one look "no Doris Troy], un tas bija tikai ļoti Americana ar mazo zēni Tas bija seksīgi, bet tam bija arī saldums. Es domāju, ka tie, iespējams, bija mani džinsi, kurus mēs nogriezamies uz šāviena, un tad tas ir smieklīgi, jo pēc tam, kad man bija bērni, es veicu šī komercijas pārveidošanu, un es valkāja tos pašus šorti, bet mums bija jānoņem viduklis, jo tad tas bija vairāk augstā līmenī, un tāpēc mums bija tos pārveidot. Bet tas bija tikai viss: mašīna, mūzika. Pēteris Saviks ar matiem izdarīja, un tas bija vienkārši liels un seksīgs, un tad tas bija kā mati nevarēja būt pārāk lieli. Tomēr neizmantoja pagarinājumus; pagarinājumi ir samērā jauni. Tas viss bija atkārtots, tāpēc uz matus bija daudz grūtāk izskatu. "

"Man nav nekāda paskaidrojuma par matiem par to. Kleita, protams, bija Versace verdzības kleita-mīlestība. Es domāju, ka mēs nolēmām, vai man būtu mani mati, jūs neredzēsit visas verdzības lietas augšpusē, tāpēc tas ir nedaudz dārgakmeņi. Aplauzums patiešām izskatās kā Kevins Aukoins; Es neatceros, kas to izdarīja, bet tas noteikti ir tas, ka neviens nerunā - tev ir ne-nēsājošs aplauzums. Jūs zināt, izteiksme ir praktiski krāsota uz jūsu sejas. Un tad tas ir pagarinājums, jo es nedomāju, ka mani mari bija tik ilgi. "

"Fotogrāfs bija Michels Comte, un es zinu, ka mēs to nošāva Losandželosē, un iedvesmas bija Rita Haywortha. Es domāju, ka Carol Shaw izdarīja aplauzums. Es esmu izdarījis attēlus, kur jūs burtiski darāt Marilyn [Monroe] vai tas ir kā mūsdienu versija, un es jutos kā tas bija mūsdienu Rita versija, un kā mēs viņu redzējām, it kā Gilda . Es domāju, ka kā modelis, kad jums ir tāds iedvesmas avots, tas padara to - jūs patiešām izjūtat, ka jūs spēlējat daļu, un tas dod jums attieksmi, piemēram, kad jūs darāt Marilyn un Rita, un jūs varat virzīt to, kas jūs domājat, ka tas ir. "

"Šis fotogrāfs ir Rocco Laspata. Viņi [Capezio] gandrīz vēlējās [fotogrāfijas] justies kā kino filmas, tāpēc es nezinu, vai tas ir Gina Lollobrigida vai Raķelis Velčs vai Sophia Loren, bet mēs bijām Kaprī. Viņi ne tikai lūdz jūs iedomāties; viņi ieliek jūs apkārtējā vidē un tad to pavada. Bet man, ko es redzu, ir Oribe, kad viņš man iedeva blondo gabalu. Tas ir smieklīgi, jo tik daudzi mani draugi, kas ir frizieri, bija: "Vai jūs zināt, cik daudz sieviešu lūdza šo gabalu?" Un interesanti ir tas, ka tas nedaudz izskatās reālajā dzīvē, tas bija pārāk kontrastējošs, bet tas tika fotografēts patiešām atdzist, jo tev tas bija mazliet ekstrēmāks nekā izcilais. Mēs pārdevām kurpes, bet es pat neredzu apavu vai maisu redzamā vietā, tāpēc tas bija vairāk par zīmola identitātes veidošanu, tiešām sievietēm fantāzijas sajūta, piemēram, Ak, ja es valkāšu šo maisu, es jutos kā Es esmu Capri . "

"Tas ir vecais. Man tas patīk tāpēc, ka pat šodien mēs nošāva šo balto kreklu, un es domāju, ka ir kaut kas par vīriešu pajātām vai vīriešu kreklu, kas ir seksīgi nevainīgi. Nebija daudz matu un grima stāsta. Es domāju, ka tas ir īstas meitenes līdzsvars. "

"Tas bija mans pirmais reitings uz Oskariem, un es tikko pabeidzu izrādes Milānā. Esmu darījis Versace, un šī kleita bija melnā izstādē, un es to mīlēja, tāpēc viņi to darīja sarkanā krāsā. Tas bija mazliet skandāls laikā, pat ne priekšā, bet aizmugurē. Tas bija sagriezti līdz savam bum. Cilvēki vienmēr apģērbās par "Oskaru", taču tas nebija tāds modes skats, ka tas ir tagad. Bet man bija tāpat, es esmu modeli, es neesmu aktrise, tāpēc man labāk ir izdomāta kleita. "

"Es par to rakstīju grāmatā. Herb [Ritts] izšāva mūs visus, izņemot Tatjana [Patitz], taču tajā nebija, bet Stephanie Seymour - viņš visus mūs visus atnesa Rolling Stone, bet tas vēl nebija iznākis. Un tad Lizs Tilberis no britu Vogue lūdza [Peter Lindberg] uzņemt, kurš no viņiem būs 90. gadu seja, un viņš nedomāja, ka tā varētu būt tikai viena seja; tam vajadzēja būt dažādām sejām, kas bija foršs, un tāpēc viņš mūs sapulcināja, lai to izdarītu. Un tas bija Giorgio di Sant'Angelo bodysuits, bet ar džinsiem, ļoti laipnu pieeju un amerikāņu, un nav daudz matu un aplauzums. Tas bija tiešām par, varbūt tas, kas padarīja to par unikālu, bija tas, ka tā bija par sievietēm. Tas nav par matiem; tas tiešām ir par matu trūkumu vai aplauzuma trūkumu un pat par stilu trūkumu. Mēs izskatās kā īstas sievietes tur, visas individuālās un unikālas. Un pēc tam no šī seguma Džordžs Mihails nolēma, ka nevēlas būt savā videoklipā. [Ed piezīme: atsaucoties uz "Brīvību! 90 "video] un ka viņš gribēja, lai mēs visi tajā. Un David Fincher to šaušanas laikā, kā jūs varat teikt nē? Es domāju, ka arī tas, ko Fincher izdarīja ar videoklipu, bija turpināt šo tēmu, ka mēs visi esam atšķirīgi. Viņš nemēģināja mūs izkļūt kopā, izskatījās vienādi, bet svinēja tā, ko viņš domāja, bija seksīgi par katru no mums. Dziesma bija lieliska dziesma, un videoklips tika savlaicīgi noķerts. Un pēc tam kulminācija ar Versace šovu tās beigās, ejot pa skrejceļu, visi cerot uz Tatjana par šo dziesmu, tas bija kā gaidīšana, kaut kas notiek šeit. Man, es teiktu, ka tas bija mans lielākais supermodel moments. Kad mēs staigājām, es jutos kā rokmūzikas zvaigzne. "

"Man tas ir ļoti Revlons. Revlon vienmēr patika viņu meitenes valkāt sarkanā krāsā. Mati ir ļoti Rita Hayworth. Tas ir smieklīgi - kad skatos uz to tagad, es domāju, ka es biju tik jauns, kāpēc es mēģināju šādi saģērbt [pieaugušais]? Es būtu bijis saģērbt jaunāki. Man, iespējams, bija mans 20. gadu sākums, un jūs domājat, ka es eju pie krāšņiem notikumiem. Man vajag likt manai sievai izskatu . Patiesībā šī kleita izskatās tāpat kā Giorgio di Sant'Angelo. Man liekas, ka šķiet ļoti skaisti.

"To uzbruka kāds frants, kur strādāja māsa, un Arthur [Elgort]. Un Sonia (Kashuk), grima māksliniece, kas ir viens no maniem labākajiem draugiem, zināja, ka mana māsa strādāja pie šī dude rančas, tāpēc viņa teica Arthur: "Darīsim stāstu šajā audzētavā". Un es mīlu to meikaps; tas ir super nervozs. Un stāstā bija trīs skaistums [izskatās]. Tas bija viens, un tad tur ir viens, kur mani mati ir patiešām lieli un frizzy bez tumšām acīm, un tad tur ir viens, kur es valkāju kovboju cepuri un saulesbrilles. Tātad šajā stāstā tas bija patiešām interesants, jo bija daudz dažādu izskatu, un es domāju, ka tas ir patiešām jautri, lai matu un aplauzumu cilvēki varētu spēlēt kā šis. Tas bija tāpat kā atdzist šiks, vai ne? "

"Tas bija Lei Italia - tas bija traks! Tomēr man patīk grims. Es domāju, ka tas ir ļoti klasisks. Tas ir gandrīz kā vecie amerikāņu Vogue vāki, jūs zināt, kur tas tika nogriezts no krūtis, uz sāniem un ar galvas pagriezienu. Tas viss ir par uzacu, bet mati ir traki un auskari! Kevin Aucoin izdarīja aplauzums, un, ja man vajadzēja uzminēt, es teiktu, ka Oribe, iespējams, padarīja matus. "

"Šī bija pirmā reize, kad es šāvēju American Vogue . Tas bija St Bart's, un Carlyne Cerf [de Dudzeele] bija stilists un Wayne Maser šaušanas. Sakarā ar šo šāvienu, es saņēmu manu pārsegu izmēģināt ar Richard Avedon par manu pirmo Vogue segumu, bet tas bija grūti, jo man bija pilnīgi sauļoja. Mēs visu dienu šautam saulainā saulē, un es biju tik jauna un gribēju, lūdzu, es neteicu: "Atvainojiet, es saušu sauļoties." No otrās dienas jūs redzēja vienā no bildes, ko burtiski lietoju omāru krāsā. Bet faktiski, mani mati, pirms tas notika, es darīju šautu Itālijas Voguei ar Patriku Demarhelieru, un [frizieris] sagriezis manu zirgaste bez jautājuma. Es raudāju. Un tas bija tikai tad, kad aizbraucu no Čikāgas un mani mati turpināja augt, un tas bija sava veida dīvains garums, bet tas izskatījās ļoti moderns. "

Kāds ir tavs mīļākais Cindy Crawford izskats? Skaņa izslēgta komentāros zemāk!

Tags: Alicia Beauty UK, Cindy Crawford, intervija, Alicia Beauty Exclusive