Balināšana ar ādu - arī vielu, maisījumu vai ārstēšanas līdzekļu izmantošana, lai fiziski uzlabotu ādas toni, ir bijusi jau ilgu laiku, un tā ir attīstījusies miljardu dolāru apmērā starptautiskā rūpniecībā. Tomēr tas, kā Rietumu plašsaziņas līdzekļi ir ziņojuši par šo tēmu, ir problemātiski. Mēs bieži dzirdam par ādas balināšanu Ganā un Karību jūras reģionā, taču to plaši izmanto visā pasaulē, tostarp Amerikas Savienotajās Valstīs, Dienvidaustrumu Āzijā un Indijā.

Ādas apgaismošanas akts pārsniedz fizisko iedarbību, tas var arī neticami kaitēt pašapziņai un garīgajai veselībai. Vienkārši lūgt senegālas supermodele Khoudia Diop, kas dalījās ar Byrdie, ka gadiem ilgi viņa ienīda viņas ādas krāsu, jo viņa bija "tik tumša". Par laimi viņa pārvērta viņas lielāko nedrošību viņas dāvanā. "Es paskatos uz manu māti, jo viņa ir vienīgā manā ģimenē, kas nebalināja ādu, " viņa saka. "Manā valstī ir populāri ādas balināšanas līdzekļi, jo jēdziens ir tas, ka gaišāka āda ir skaista. Mana mamma ir sieviete, kas ciena un mīl sevi un nepadod nekādus skaistuma standartus."



Yaba Blay, doktors, profesors, producents un pētnieks, ir viena no pasaules vadošākajām kolorisma balsīm. Ar viņas spēcīgo darbu viņa cenšas izjaukt stāstījumu un izplatīt sociālo apziņu. "Vai no melnādaino vai no baltā skatošanās viedokļa mūsu komunālo vojerisms uz ādas balināšanu parasti koncentrējas tikai uz cilvēkiem, kas attīra ādu, nevis uz globālajām institūcijām, kas padara ādas balināšanu par dzīvotspējīgu risinājumu. Un tā ir problēma, "Blay rakstīja gabalā Ebony, un šis paziņojums joprojām ir taisnība.

Attiecībā uz tā dziļi iesakņojušo vēsturi, to, kā tas tiek ziņots plašsaziņas līdzekļos, un par to, kā mēs par to runājam, Blay iedala ādas balināšanas perspektīvu, kas visiem ir jāuzklausa. Turpiniet lasīt, lai dzirdētu, kas viņai ir jāsaka.



"Mana ģimene ir no Ganas, es uzaugusi Ņūorleānā, es vienmēr esmu acīmredzami apzinājusies kolorismu un to, kā tā funkcionē. Mana mātes tante nāca negaidīti vēlu 50. Ārsti sacīja, ka tā ir demence, un man ir aizdomas, ka tā ir jo lielākā daļa no viņas pieaugušā dzīves viņai balinātā āda. Es gribēju izpētīt, kāda ir saistība starp ādas balināšanas līdzekļiem un veselību. Es gribēju uzzināt sekas un ietekmi, ko ādas balināšana radīja cilvēku veselībai.

"Mūsu āda ir tumša iemesla dēļ, it īpaši, ja jūs dzīvojat Āfrikā. Mums ir nepieciešams melanīns, lai pasargātu mūs no saules sašutuma. Ja jūs lietojat ķīmisku vielu un lūdziet organismam pārtraukt melanīna veidošanos, ir ietekme uz veselību. Rietumāfrikā mēs redzam patoloģijas, kas nav mūsu, piemēram, ādas vēzis. Vēsturiski ādas vēzis melnādaino cilvēku dēļ nav tik izplatīts, jo mēs pārtraucam melanīna lietošanu, mēs sākam ciest no ādas vēzis."



Ādas balināšanas vēsture

"Vēsturiski, ādas balināšana faktiski sākas Viktorijas laikmetā ar pulvera un krāsas vecumu, kas bija priekštečis, ar ko mēs valkājam pamatu. Eiropas sievietes burtiski krāsoja sejas ar svina krāsām. Karaliene Elizabete pazīstama kā arsēna sejas vafeļu, kas būtībā bija maz indes biti, lai dotu tai šo spoku izskatu.

" Baltās sievietes tika ieguldītas baltajā krāsā, jo tas bija viņu veids, kā sazināties ar tīrību, un tajā laikā sacensības tika nostiprinātas kā jēdziens, un baltumu definēja kā tīru. Mēs visi zinām, ka tas tā nav. Bet tajā laikā, Baltas sievietes ar šo produktu līmeni veica baltumu. Izmantojot krāsu un arsēna vafeles, viņi sāka slima. Līdz ar to prakse tika eksportēta uz Ameriku.

"Kad mēs sākam meklēt ādas balināšanu visā pasaulē, it īpaši Āfrikas diasporas valstīs, mēs redzam, ka ādas balināšana eksplodē neatkarības laikā, kas ir nedaudz ironiska, vai ne?" Bet tas bija par koloniālo varu un koloniālajām valstīm, izmantojot preču rasismu - viņi izmantoja baltumu kā veidu, kā pārdot produktus.

"Pavisam nesen ar Dove un Nivea skandālu bija apsūdzības par viņu reklāmu. Bet, ja jūs īpaši izpētīsiet ziepju vēsturi, ir ilga preču rasisma vēsture, kurā melni ķermeņi tiek izmantoti kā līdzeklis, lai pierādītu, cik efektīvi Jūs lietojat melnu ķermeni kā "pirms", ievietojiet produktu, un tie kļūst balti.

"Tieši tā sauktās" neatkarības "laikā šīs Eiropas valstis plūst savas koloniālās vietas ar saviem produktiem un izmanto baltumu kā veidu, kā pārdot produktus. Cilvēki mēģināja iegūt zināmu varu un privilēģijas, kas saistītas ar baltumu, un viņi sāka balināt savu ādu '50s.'

Veido ādas balināšanas informāciju plašsaziņas līdzekļos

"Tas nav nekas jauns, kas ir jauns, ir cilvēku vēlme ziņot par šo tēmu. Tas var būt problemātisks man kā cilvēks, kurš to pētīja daudzus gadus, jo tas bija mana disertācijas tēma. Mana diskomforta sajūta ar tā saukto" dažādas "vai pārsvarā baltas publikācijas ir tas, ka ļaudis mēdz kriminalizēt un castigate cilvēkus, kuri balināt viņu ādu. Tur ir tendence lielāko uzmanību pievērst melnām sievietēm īpaši. Ierāmēšanas stāstu vienmēr ir interesanti, jo cilvēki rīkojas pārsteigts par to, un es don 't saprast, kāpēc, ņemot vērā balto pārākumu vēsturi šajā valstī un visā pasaulē.

"Mēs šobrīd ziņojam un interesējāmies par to, taču man nav iespējams sarunāties bez vēstures un baltās pārākuma kritiskās analīzes. Protams, jūs būsiet pārsteigti, ja jūs nezināt, jo tad tas izskatās pēkšņi no šejienes šeit ir šie afrikāņu izcelsmes cilvēki, kuri patvaļīgi vēlas baltās ādas. Jums vajadzētu pilnīgi ticēt, ka viņi to darīs, jo īpaši tā, kā tiek prognozēts baltums, piešķirt prioritāti un novietot uz pjedestāla visā pasaulē. cilvēki vēlas piekļūt tam. Un, ja jūs veicat produktu un dod viņiem iespēju, daži cilvēki gatavojas to ņemt. Tas nedrīkstētu būt pārsteidzoši.

"Plašsaziņas līdzekļos kopumā ir kaut kas par šoka faktoru, kas kļūst problemātisks. Daudzos veidos mēs īpaši izmantojam melnādainas sievietes un melnās sievietes, lai barotu mūsu vajadzību būt satriektiem un žēlēt kādam. Jautājums ir, ko mēs ziņojam par to? Vai mēs patiešām vēlamies ietekmēt pārmaiņas? Ja mēs vēlamies ietekmēt pārmaiņas, kāpēc mēs nerunājam ar valdības amatpersonām? kāds ir nodoms? Ja ir nodoms patiešām ietekmēt pārmaiņas, mums jāpārtrauc koncentrēties uz indivīdiem un jākoncentrējas uz iestādēm.

"Šī nav sieviešu vaina." Jūsu interesēs nevajadzētu būt sievietēm un kāpēc viņi to dara, jūsu interesēm vajadzētu būt, kāpēc tā ir izvēle. Un kāpēc ir visas korporācijas, kas veicina šo produktu izgatavošanu? Daudzi no šiem uzņēmumiem atrodas Ņujorkā Piemēram, hidrohinonu ir aizliegts izmantot, tāpēc tie burtiski padara šos produktus izgāztuvā "trešajā pasaulē". Tas ir, ja mūsu sarunai vajadzētu būt. Mēs apšaubāmies, kāpēc cilvēki to dara, taču ir jāuzdod jautājums, kāpēc cilvēki ražo šos produktus? Bez baltajiem cilvēkiem nekas neaizstāj ādu, izņemot sauļošanos.

"Es ļoti stingri varu uzņemties šo nostāju jebkurā laikā, kad kāds runā par ādas balināšanu. Mēs varam runāt par praksi, bet es arī vēlos skaidri saprast, ka jautājums nav saistīts ar sievietēm vai cilvēkiem, kuri praktizē - jautājums ir saistīts ar institūcija, kas atbalsta un pat veicina praksi - tas ir, kur būtu mūsu šoks. Ikviens vēlas runāt par ādas balināšanu, bet kam ir nervs, lai ieietu valdības telpā un izsauktu šo problēmu? Šī ir epidēmija, jo jūs to pieļaujat. Ko jūs darīsit, lai to mainītu? "

Vispasaules ādas balināšanas epidēmija

"Ādas balināšana Amerikā ir tikpat plaši izplatīta kā visur citur. Amerikas Savienotajās Valstīs mēs paslēpamies politiskā korektumā, tāpēc cilvēki par to netiks atklātas. Mums nav reklāmas stendu, jo FDA zināms izpildes līmenis, ko var reklamēt.

"Piemēram, Ganā ir Pārtikas un zāļu pārvalde. Uz papīra ir teikts, ka ādas balināšanas līdzekļi ir aizliegti, un mums nevajadzētu reklamēt šos produktus. Bet, ja jūs staigājat tieši ārpus Pārtikas un zāļu pārvalde, jūs varat atrast Produkti un jūs varat redzēt stenda reklāmu ādas balināšanas. Ziņu pirms dažiem gadiem, cilvēki aplaudēja Gana, lai aizliegtu ādas balināšanas, bet tas ir tik nepatikšanas. Galvenokārt tāpēc, ka pēdējo 20 gadu laikā viņi ir bijuši šie aizliegumi "uz grāmatas ", bet neviens tās nav izpildījis.

"Bet, ja jūs atverat ASV žurnālu, kurā auditorija galvenokārt ir melnās sievietes, jūs redzēsit tādu produktu reklāmas, kas ir izveidotas, lai" izlīdzinātu ādas toņus. "Ja jūs tūlīt dodaties uz skaistumkopšanas veikalu, ir visas ejas, kas veltītas ādas balināšanas produktiem, kurus es varu atrast Ganā un Brooklynā . Fakts, ka plaukti tiek uzglabāti, ļauj mums uzzināt, ka produkts ir tik aktīvs, kā tas ir tur. Atšķirība ir tāda, ka cilvēki nav tik gaidīti runājot par to šeit, jo mums ir viss šis spriedums. Mums ir visi šie raksti, kas atspoguļo šoka faktoru attiecībā uz ādas balināšanu, tad kāpēc kāds šeit atzina to darīt?

"Citās vietās ir kaut kas cits jautājums par telpu un kontekstu, tāpēc cilvēki neaizsargā no politiskās pareizības tā, kā mēs to darām. Man ir svarīgi, un mana pozīcija ir pārliecināties, ka mēs neesam piedalījušies vēsturē par to, ka šī trešā pasaule tiktu izlikta šai negatīvībai un barbaritātei, it kā Amerika būtu tik daudz attīstīta. Mēs iegūstam lielāku pārklājumu un Amerikas Savienotajās Valstīs ir vairāk redzamības, jo cilvēki mēģina to atšķirt, bet jūs ir daudz kopienu, jo īpaši Ņujorkā, un imigrantu kopienām, kas ar tām praktizē praksi. Un produkti ir šeit, lai viņiem varētu piekļūt.

"Visbeidzot, es domāju, ka visā pasaulē tas ir par izpratni par cietoksni, kuru balto pārākums ir uz cilvēku prātiem, un par to, kā mēs turpinām piešķirt galveno spēku baltajam stāvoklim, lai cilvēki joprojām gribētu to piekļūt. Ja mēs runājam par sarunu par ādas balināšanu, mums arī jārunā par ķīmisko matu relaksāciju, plastisko ķirurģiju, un visas šīs lietas ir par spektru, kad mēs iesaistām, kā balta pārākums ietekmē mūsu ķermeni. Tas ir tāpēc, ka sacensības ir in-the-face marķieris atšķirība.Mēs vairāk koncentrējamies uz ādas balināšanu nekā jebkas cits. Dažu iemeslu dēļ mēs esam daudz pārsteigti par ādas balināšanu nekā par visām citām lietām, ko mēs visi ikdienā darām. "

Kļūda, kad runājam par ādas balināšanu

"Pirms dažiem gadiem es uzrakstīju gabalu priekš Ebony, aicinot mūs visus uz sarunām, kuras mums ir par ādas balināšanu. Tāpat kā tad, ja vēlaties runāt par ādas balināšanu, parunāsim par melniem cilvēkiem, kas izvēlas dzīvot baltu apkaimē vai sūtīt savus bērnus galvenokārt baltajās skolās, jo mēs esam iekļāvuši ideju, kas ir labāka mūsu bērniem - tā ir balta pārākums. Mums jāsaprot, kā darbojas balta pārākums, pirms sākam kaut kā pētīt un saprast ādas balināšanu. kas ir kā ādas balināšana, un tas vienkārši izskatās savādāk. "

Kā atšķirt

"Pirmais solis, lai mēs mainītu savu domāšanu par ādas balināšanu. Ādas balināšana notiek ne tikai Āfrikas kopienās, bet mēs to redzam, jo ​​tas vairāk pētīts Dienvidaustrumāzijā. Cilvēki parasti koncentrējas uz Āfriku un Karību jūras reģionu, bet tas ir tik milzīgs Indijā. Tāpat kā kopienām ir bijusi spēja ierosināt tiesību aktus, mūsu jautājumiem vajadzētu būt mūsu bažām, nevis pirkstu norādīšanai. Ja jūs interesē panākt pārmaiņas, tai jābūt institucionālā līmenī. " ■

Jūs varat uzzināt vairāk par Yaba Blay darbu un sekot līdzi saviem projektiem un uzstāšanās sarunām šeit.

Tags: Alicia Beauty UK, Āda